Lay your shirt flat and buttoned on the floor. Measure across the chest at the highest point, armpit seam to seam.
Flip your shirt over, and measure straight across from shoulder seam to shoulder seam.
Measure straight down the shirt from the top seam where it meets the collar down to the bottom of the shirt.
Measure the arm of the shirt from the shoulder seam straight down to the bottom of the sleeve.